LINE着せかえのフレーズの意味 "You are the Pineapple of my eye""

ALOHA❥

The PineappleのLINE着せかえのフレーズ

"You are the Pineapple of my eye"のフレーズの意味は、

「君は私（俺）にとって誰よりも大切な人」

という意味です

apple of one’s eye= favorite because of a good quality

 （お気に入りものは質がいいもの）

という感覚なのです

"APPLE"はネイティヴにとっていいイメージを捉えています

ハワイでは"PINEAPPLE"がお気に入りっていう人が多いので

アップルをパイナップルにもじった英語のイディオムにしました

"You are the Pineapple of my eye" is synonymous with "You are the apple of my eye"

LINE STORE URL

https://line.me/S/shop/theme/detail?id=946822b6-ee66-4b5b-a73a-a583acb855a6 

着せかえ作者URL

https://store.line.me/themeshop/author/144745

MAHALO NUI LOA